ロシアの浪人

先月中旬に、妻が急遽、手術&入院となってしまった関係で、この1ヶ月はかなりバタバタでしたが、妻も無事退院し、日常生活も不自由なくできるよう回復したので、やっと元の生活に戻りました。

今年は、白樺の花粉(берёзовая пыльца)の飛散量がとにかく多かったですね。1日車を屋外に置いていると、車が黄色くなっているというのが4月中旬から続いており、花粉で空気が黄色く染まっている日もあったほどでした。以前は、白樺の花粉をそれほど意識することもなかったのですがね。

最近、やっと白樺の花粉が落ち着いてきた(?)と思ったら、今度はトーポリが飛び始めました。こちらは毎年恒例ですが、何とかならないもんですかね。

それから、こちらも毎年恒例の、メンテナンスのためのお湯供給ストップが開始されました。お湯の供給がストップされる期間は最高で10日間、3~5日間となるところや供給ストップがないところもあるそうです。
私の住むアパートは7月24日〜8月2日。

自分の住む場所(モスクワ市内)で、いつお湯の供給がストップとなるかはMOEKのWebsiteで調べることができます。



ダーチャシーズン開幕で週末が忙しくなります

先週末、ロシアの運転免許証を取得するため、指定の警察署(Отдел ГИБДД по обслуживанию иностранных граждан ГУВД по г.Москве)へ行ってきました。
その警察署では、外国人の運転免許証のみを扱っているため、そこで行く必要があるのは外国人のみ。CIS諸国の人が多いのだろうなぁと勝手に思っていたのですが、私が行った時は10人くらいの外国人しかおらず、最も多かったのは中国人でした。

受付窓口は行列もなく、日本の運転免許証とその公証付きロシア語翻訳、Medical Certificate(Медицинская справка)とコピー、定住許可(Вид на жительство)とコピーといった必要書類を提出し、15分ほど待つと、別室に呼ばれ、学科試験を受けました。

学科試験は、PCを使用して、20問の択一式で行われ、合格するには、
1) 20問正解する
2) 19問正解の場合、間違えた問題と同じ分野で5問の追試が行われ、それに全問正解する
3) 18問正解で間違えた問題が異なる分野の場合、5問ずつ計10問の追試があり、それに全問正解する

3問以上間違える、18問正解でも同じ分野の問題で2問間違えれば即不合格、追試で1問でも間違えれば不合格となります。

私の結果はというと・・・・

20問全問正解で、一発合格でした

ロシアの運転免許証を取得しなければならないとわかってから、ネットで模擬試験を何度かしたところ、いずれも合格ラインには届かず、これはまずいと思い、1週間前にテキストを買って、まじめに勉強した甲斐がありました。改めてロシアでの交通ルールを学ぶとともに、いいロシア語の勉強にもなりました。

技術試験は免除され、学科試験に合格した後、免許証の発行手数料を支払いに銀行へ行き、警察署に戻り、領収書を提出し、免許証用の写真撮影があって30分ほど待つと、免許証を交付されました。最初の書類提出から免許証交付まで1時間半ほどで、予想外のスピーディさでした。

運転免許証の有効期限は定住許可の有効期限と同じで約5年。

これでロシアでの｢免停｣が解除され、自由に動けるようになりました。また、ロシアの免許証はウィーン条約の批准国でも有効なため、これまでは日本で1年の国際免許証が取らなければ運転ができなかったEU諸国やCIS諸国のほとんどの国でもそのまま運転することが可能になります。これは結構嬉しいかも。



また一歩ロシア人に近づいてしまった気がする

現在、私、免停中で車の運転ができません。
と言っても、何か大きな事故を起こしたとか、違反で捕まったとかではありません。
これまで、日本の運転免許証とそのロシア語の公証付き翻訳で運転をしていたのですが、今年1月に居住許可(永住権, ВНЖ=Вид на жительство)を取得したことに伴い、日本の運転免許証とその翻訳では運転することができなくなり、運転するにはロシアの運転免許証を取得する必要となってしまったのです。
このことは、在ロシア日本大使館からのお知らせで初めて知りました。

その後、自分で本件に関するロシアの法律について調べたところ、確かに、居住許可を取得した場合、居住許可の取得後60日で外国の運転免許証およびその翻訳による運転はできなくなり、ロシアの運転免許証が必要となる旨が記載されていました。
私の場合、大使館からお知らせをもらった時、居住許可取得後60日はまだ経過していなかったものの、あと数日で60日というところで、まるで計ったような本当にドンピシャのタイミングでの連絡でした。お陰で、無免許状態での運転はせずに済んでよかったです。大使館の方、ありがとうございました。

現在、ロシアの運転免許証を取得する準備をしているところで、今週末に取りに行く予定にしています。ロシアでの経験則からすると、役所へ行って1回ですんなり目的が達成できる確率は少ないですが、1回で取得できるようベストを尽くします。



少なくとも雪が解ける前には免許を取ってしまいたい

明日が国際婦人デーということで、今日の夕方は事務所で職場の女性のお祝いをしているところが多いことでしょう。同じ建物に入っているほかの会社でも、酒盛りをやっていました。
2月23日の祖国防衛者の日が男性の日、3月8日の国際婦人デーが女性の日ということになっていますが、盛り上がり方(=出費)は圧倒的に女性の日の勝ち。一年で最も花、チョコレート、香水が売れる時期で、花は最も高い時期ではないかと思います。

当然のことながら、妻にプレゼントを用意しなければなりません。しかし、数日で萎れてしまう花束を態々こんな高い時期に買う意味がわからない、と思ってしまう基本的にケチな私。また、私は花の贈り方を知らない男として妻から認定を受けており、妻もそもそも花束なんて期待していない。妻は私の性格を理解して、毎年、事前に今度の女性の日には何が欲しいと言ってきます。プレゼント選びに時間を費やす必要もなくて楽でよいのですが、実際には花をプレゼントするほうがよっぽど安くつくことが多いというのも事実。
ただ、花のようにすぐにダメになるものではなく、長く使えるものを選んでオーダーしてくるので、ある程度気持ちよくお金を出せているかな。

今回のプレゼントは台所のプチリフォーム(流し台・蛇口の交換＋浄水器)です。



それにしても今日の渋滞は半端ない

ロシアの保険会社ROSNO(Allianzグループ)が2011年モスクワ市・モスクワ州で盗難が多かった車種のランキングを発表しました(引用元)。

1位　　MAZDA　CX9
2位　　HONDA　ACCORD
3位　　INFINITI　FX
4位　　SUBARU FORESTER
5位　　MERCEDES　S
6位　　MAZDA 6
7位　　HONDA CR-V
8位　　BMW X5
9位　　MITSUBISHI　LANCER
10位　 PORSCHE CAYENNE

日本車がTOP10のうち、7台を占めています。

2010年、2009年のデータはこちら(引用元)。

2010年
1位 LEXUS　LS
2位 BMW X6
3位 LEXUS GS
4位 LADA PRIORA
5位 HONDA CIVIC

2009年
1位 LEXUS GS
2位 SUBARU LEGACY
3位 MAZDA CX7
4位 HONDA CIVIC
5位 LEXUS IS
*
INFINITI: 日産の高級車ブランド
LEXUS: トヨタの高級車ブランド
LADA: ロシアメーカーAVTOVAZのブランド

ROSNOの発表によると、2010年、2011年の2年連続でTOP10入りしたのは、ホンダ　CR-V(2010年10位)と三菱ランサー(2010年8位)のみ。
2009年、2010年と上位に入っていたLEXUSはTOP10から姿を消していますが、これはROSNOによると、LEXUS車向けの盗難保険料を引き上げ、盗難防止システムを導入した場合には保険料を割引する措置を取ったからだそうで、今回上位に入ったINFINITIやメルセデスSシリーズには同じ様な措置が取られるようです。

また、Echelon Geolifeによる2010年の盗難車ランキングはこちら(引用元)。

1位 HONDA CR-V
2位 MITSUBISHI LANCER
3位 MAZDA 3
4位 TOYOTA LAND CRUISER
5位 HONDA　 ACCORD
6位 TOYOTA RAV4
7位 MITSUBISHI OUTLANDER
8位 HONDA 　CIVIC
9位 LEXUS RX
10位 TOYOTA CAMRY

調査した会社によりデータは異なりますが、どちらのランキングでも日本車が上位を占めており、HONDA CR-V&アコードと三菱ランサーは狙われやすいことは確実のようです。

内務省の発表によると、2011年の盗難車数は2010年に比べて20%増加しており、盗難に遭った車の多くが使用年数3年未満で、盗難に遭いやすい地域として、モスクワ南西部、南東部(Lubilino(Люблино)地区)、Mitino(Митино)地区(北西部)、Otradnoe(Отрадное)地区(北東部)、モスクワ環状道路(МКАД)から近いレニンスキー・プロスペクト(Ленинский проспект), ピャトニツコエ通り(Пятницкое шоссе), アルトゥフィフスコエ通り(Алтуфьевское шоссе)が挙げられています。また、最も盗難に遭いやすい場所としては、ショッピングセンターや大きな市場の駐車場だそうです。

私の乗っている車は今年で6年目、盗難に遭いやすい車でもありませんが、盗難の多い地区には入っているので、気をつけないといけませんね。



盗難に遭いやすい車=換金しやすい車＝人気の高い車となるんでしょうが、ロシアで販売台数を伸ばしている韓国勢(HYNDAI, KIA)が入っていないのは意外な気がします

パスポートを忘れて外出することが多くなります。

外出する際に必要なものは、カギ、携帯電話、財布、そしてパスポート。
それから、先日から居住許可(サイズはパスポートサイズで、ロシアの国内パスポートのように薄い)が加わりました。

ロシアに来たことがある人はよくわかると思いますが、パスポートを常に持ち歩くのって、結構面倒なんですよね(最近ではそれが当たり前になって、日本やヨーロッパへ行ってもパスポートを無意識に持ち歩いてしまう)。大きさからすると、ズボンの後ろポケットにも入りますが、紛失すると大変なので、スーツの内ポケットやコートの内ポケットに入れておきます。財布もパスポートと同じように内ポケットに入れることもありますが、ジーンズなどの前ポケットに入れることもあります。
財布は内ポケットに入れていても結構かさ張り、コインで重さもあるので、家で上着を脱ぐ際に大体出しておくのですが、パスポートはそれほどかさ張らず、軽いので、意外と出し忘れることが多いんです。
また、明日も同じコートや上着を着て出かけることを想定し、意図的に出さないこともあります。ところが、何かの事情で急遽、着る上着を変更することもあるわけで、そういう時、パスポートを家に忘れてしまうんですね。

この国で、パスポートなしで外出することは自殺行為に近く、万が一、そんな時に警察官に止められたら、間違いなく、警察署へ連行されます。
だから、財布は忘れても、パスポートだけは忘れちゃいけないんですが、ここ最近、パスポートを家に忘れることが何度かあって、ちょっと気を引き締め直しています。



最近は滅多にありませんが、以前はウズベク人と思われて、道でよく警官に止められました

昨年7月に申請していた居住許可(ВНЖ=Вид на жительство)(詳しくはこちら) ですが、今年1月下旬に無事取得でき、その後の住所登録も先日完了しました。



居住許可の書類を見ると、許可が出たのが昨年11月末で、審査期間はほぼ5ヶ月。
私の場合、居住許可を少しでも早く必要とかいった特に切羽詰まった理由はなく、11月、12月はロシアの年度末ということもあり、そこそこ仕事も忙しかったりしたので、居住許可を取りに行くのは日本への一時帰国の後にすることに決めて、昨年中は審査結果の確認もせず、放置していました。

日本からモスクワへ戻り、少し落ち着いたので、一応、審査結果を確認するため、申請時に教えてもらった電話番号に電話をしたのですが、初日は何度かけても電話中、2日目は何度かけても誰も電話に出ず。ある意味、期待を裏切りません。電話で情報を得ようという考えが甘かった、やはり、一度、申請窓口に出向く必要があるのかと悟り、申請窓口へ行きました。

一時居住許可(РВП=Разрешение на временное проживание)を取得した時は、申請窓口で結果を聞いてから、別の移民局の事務所へ曜日・時間指定(確か、金曜午前中のみ)で行って指紋採取などをして、再び申請窓口へ戻り、スタンプを押してもらい、その後、住所登録と、審査結果が出てからも結構面倒だったので、結構、覚悟して行きました。

窓口で1時間ほど並んで自分の番になり、居住許可の審査結果を教えて欲しいと告げ、パスポートを出したら、審査結果の書かれた書類と居住許可がすぐに出て来ました。完全に拍子抜けでした。
その後の住所登録は、一時居住許可の時とほとんど同じように書類を準備して行ったら、1枚の申請書の内容を現場で書き直させられましたが、比較的すんなりと済みました。

これで、ロシアではビザも労働許可も関係なく、生活ができるようになりました。
以前、私は駐在員事務所の外国人駐在員のステータスでロシアで生活していたのですが、労働許可の問題がありました。ロシア現地法人やロシア国内で営業活動を行う支店・駐在員事務所の外国人駐在員の場合、労働許可の取得が必要と法律ではっきりと規定されているので、雇用者、つまり会社は外国人駐在員に労働許可を取得する義務があり、特に問題となりません。それに対して、ロシア国内で営業活動を行わない駐在員事務所の外国人駐在員については、法律で明確な規定がなく、労働許可が必要かどうかは議論の分かれるところで、駐在員事務所の認可機関によっても法解釈が異なるというグレーな状況が続いています。実際、在モスクワの日系企業でも労働許可の対応はまちまちです。今、私の所属する会社では、これまでずっと労働許可なしでやってきており、法律ではっきり規定されない限り、会社で労働許可を取得するという話には持っていけない状況でした。他方で、駐在員事務所の外国人駐在員が労働許可を持っていなくて、警察に連行されたという事件があり、私自身も同じ理由で警察官にイチャモンをつけられるということが何度もありました。今後はそうした心配がなくなるので、一番嬉しいです。

ロシアの年金受給資格が得られ、希望すれば、フィギュアスケートの川口さんみたいにロシア国籍の取得も可能になりました。まあ、二重国籍が認められるのならロシア国籍を取ってもいいかもしれませんが、そうでなければ、日本国籍を捨てるという選択肢はないですね。

また、今回の一連の手続きを行って、ロシアで生活していく中で必要な忍耐力がつき、どのような心構えが必要かがより一層深くわかった気がします。




長くロシアに住んでも、日本人としての感覚、日本人としての誇りは失わないように生きていきます。

2ヶ月近く、ブログの更新が滞ってしまいましたが、家族ともどもモスクワで元気にしています。

昨年末、日本へ家族で一時帰国したのですが、2年連続でフライト(SU)が大幅に遅れ(今回は10時間、一昨年末は8時間)、今回はモスクワの空港ホテル(Novotel)に1泊、また成田到着が夜10時頃だったため、成田空港近くのホテルで1泊となりました。
すんなり帰国ができず大変ではありましたが、フライトディレイで航空会社が用意したホテルに泊まったのは初めてでしたし、モスクワの空港ホテルと日本の空港ホテルのクオリティの差を確認でき、日本のよさを再認識するよい機会となりました。

日本では、基本的に実家でのんびり(&買い物)と過ごし、出かけたと言えば、現代アートで有名な直島に夫婦+次男で日帰り旅行(その時長男は、両親+姉とスキー)したくらい。
直島は、NHKの番組｢Cool Japan｣で紹介されているビデオを昨年見て、初めて存在を知り、帰国前から妻と行くことに決めていました。現代アートに特に興味があるわけではなく、また全部を見て回れたわけではありませんが、十分に楽しめました。特に、地中美術館は一見の価値はあります。

日本からモスクワへの帰りは、いつもの通り、荷物が一杯。メインは食品と衣類(大半が子供服)で、そのほかベビーカー、おもちゃ、本、おむつ、百均で買った小物などなど。
今回驚いたのは、成田空港でのチェックインの際、荷物検査がとても厳しくなっていたこと。受託手荷物だけでなく、機内持ち込み手荷物の重量まで計られました。今回は、次男(幼児)も大人と同じ扱い(SUの安売りエコノミーの場合、大人1個23kg)だと思い込んでいたのですが、チェックインカウンターで幼児分の受託手荷物は10kgまでと説明され、超過料金を支払うことになりました。重量オーバーだと100ユーロ、追加荷物(個数)だと50ユーロだったので、次男の荷物ではなく、私の2つ目の荷物とすることで、50ユーロ分の超過料金(なぜか4,000円)で済みました(以前、重量オーバーで3万円くらい取られた記憶があったのと、実家から空港へ荷物を送るのに9,000円近くかかっていたので、予想より安くついたという感覚)。これからは、荷物1個あたりの重量には気をつけないといけませんね。
モスクワでは、空港まで義父が迎えに来てくれたのですが、荷物が多すぎて、私は別途、タクシー(ワゴン)を頼んで大きな荷物とともに自宅へ帰りました。
日本から大きな荷物を持ち込むといろいろと出費はかさみますが、年に一度のこと(仕入れ)ですし、モスクワでは入手できないものも多いので、仕方ないと割り切っています。



マイナス15度でも寒くないと感じるよう、やっと身体が慣れてきました。

先週、次男のロシアのパスポート(国外用)が取れました。
有効期限は10年。

そして、昨日、次男の日本のパスポートが取れました。
有効期限は5年。

次男の誕生に伴い、8月末にロシアの出生証明書を取ってから、
ロシア側と日本側の両方でいろいろな手続きをしてきましたが、
これでやっと一通り終わりました。

年末年始の一時帰国予定も決まり、次男の初の日本上陸の準備は
整いました。あとは、フライトの日に元気でいてもらうこと、
飛行機が無事飛んでくれることを祈るのみです。



気分はすっかり帰国モード

ブログを更新できないまま、約2カ月が経ってしましました。
すみません。

明日で次男は満2ヶ月。順調にすくすく育っています。
生まれた時からするとかなりしっかりした顔立ちになり、身体も大きくなり、
体重も増え、抱っこすると重量感があります。
赤ちゃんはいくら眺めていても全く飽きませんね。

長男はというと、次男が生まれてすぐは、これまで家族の注目を一身に浴びていたのに、
母親が次男にかかっていることが多くなり、家族からの注目度が落ちたことで、次男への
嫉妬心が湧き、両親に対しては注目を引こうと、以前よりもわがままになりましたが、
最近は兄としての自覚が出てきたのか、その状況に慣れたのか、長男も落ち着きを取り戻して
います。



次男は父親似のようです